-
1 chapelle
f1. (église) часо́вня ◄е► (dim. часо́венка ◄о►), це́рковь;la chapelle Sixtine — Сиксти́нская капе́лла; la Sainte-Chapelle — Сент-Шапе́льla chapelle du château — це́рковь при замке́;
● une chapelle ardente — помеще́ние, где устана́вливается гроб [пе́ред похоро́нами]
diriger la chapelle — быть реге́нтом [хо́ра]maître de chapelle — ре́гент [хо́ра];
4. fig. ка́ста, клан, гру́ппа;dim. гру́ппка ◄о►;une petite chapelle littéraire — литерату́рная гру́ппка; esprit de chapelle — ка́стовый дух, ка́стовостьils méprisent ceux qui ne font pas partie de leur chapelle — они́ презира́ют всех, кто не вхо́дит в их соо́бщество < клан>;
См. также в других словарях:
Chapelle du château de Pont-l'Abbé — Reconstitution (vue d artiste) de la chapelle par Ducrest de Villeneuve (1893). Présentation Culte Catholique romain Type … Wikipédia en Français
Chapelle Du Château De Versailles — La Chapelle palatiale du château de Versailles se situe près de l’angle que forment l’aile des appartements du Roi et l’aile nord. Les quatre précédentes chapelles furent installées soit dans un salon faisant suite aux appartements, soit sur deux … Wikipédia en Français
Chapelle du chateau de Versailles — Chapelle du château de Versailles Chapelle du château de Versailles La Chapelle palatiale du château de Versailles se situe près de l’angle que forment l’aile des appartements du Roi et l’aile nord. Les quatre précédentes chapelles furent… … Wikipédia en Français
Chapelle du château de versailles — La Chapelle palatiale du château de Versailles se situe près de l’angle que forment l’aile des appartements du Roi et l’aile nord. Les quatre précédentes chapelles furent installées soit dans un salon faisant suite aux appartements, soit sur deux … Wikipédia en Français
Chapelle Gravel, Chateau-Richer — Chapelle Gravel La chapelle Gravel est une chapelle de Château Richer, au Québec. Elle a été construite en 1941 pour célébrer le tricentenaire de l arrivée de Joseph Massé Gravel, l ancêtre des familles Gravel, en 1641. Elle est située sur l… … Wikipédia en Français
Chapelle Gravel, Château-Richer — Chapelle Gravel La chapelle Gravel est une chapelle de Château Richer, au Québec. Elle a été construite en 1941 pour célébrer le tricentenaire de l arrivée de Joseph Massé Gravel, l ancêtre des familles Gravel, en 1641. Elle est située sur l… … Wikipédia en Français
Chapelle du château de Versailles — 48°48′18″N 2°7′20″E / 48.805, 2.12222 … Wikipédia en Français
Visite de la chapelle du château de Versailles — Chapelle du château de Versailles Chapelle du château de Versailles La Chapelle palatiale du château de Versailles se situe près de l’angle que forment l’aile des appartements du Roi et l’aile nord. Les quatre précédentes chapelles furent… … Wikipédia en Français
Vestibule haut de la chapelle du château de Versailles — Le vestibule haut de la chapelle du château de Versailles est une pièce attenante à la chapelle. C est par là que le roi se rendait aux offices. Description Cette grande salle à colonnes, dallée de marbre, occupe l emplacement de la grotte de… … Wikipédia en Français
Château d'Angers — Château d’Angers Vue de la façade sud, la porte des Champs et des fossés jardins du château. Période ou style Médiéval Type Forteresse Début construction XIII … Wikipédia en Français
Chateau de Fontainebleau — Château de Fontainebleau 48° 24′ 08″ N 2° 42′ 02″ E / 48.4022, 2.7006 … Wikipédia en Français
